• Ρομβοειδές κομμάτι του μπακλαβά

Ετυμολογία: τουρκ.

1. Σπάσιμο κουκιών

2. μτφ. η Καθαρά Δευτέρα. Αποβραδίς έβαζαν τα κουκιά να μουσκέψουν και την Καθαρά Δευτέρα τα έπαιρναν μαζί με ελιές και άλλα νηστίσιμα φαγητά στην εξοχή όπου περνούσαν την ημέρα τους

• μπαγκλαγκιράν'

Ετυμολογία: βενετ. και ιταλ.

• Παλιά και φθαρμένα αντικείμενα, παλιατζούρες, ευτελή αντικείμενα

  • -Λιέτι μες' τα χουριά τ'ς Μυτιλήν'ς τσι ξουδεύγ' τ'ς παράδις τ' ν' αγουράζ' μπακουτίλις!

Ετυμολογία: τουρκ. bahşış

• Φιλοδώρημα

• μπαξίς'

• μπαχσίς

• Δεμάτι καπνού, τριφυλλιού κ.τ.λ.

• Είδος μικρών βατράχων (λέγεται ότι όταν φωνάζουν είναι ένδειξη ότι θα βρέξει)

• Παλαμίδα

• Μεγάλη ζυγαριά με επίπεδη επιφάνεια.

• Δοκάρι στέγης

• Περιοχή με μπλεγμένους θάμνους

  • -Γ'αυλή γίντσι μπαλκάμ = γέμισε από θάμνους και δένδρα, έγινε σαν δάσος λόγω έλλειψης περιποίησης.

Ετυμολογία: τουρκ.

• Τα μακριά πόδια

  • -Τα μπαλντίρια τ' ήντας δυο μέτρα του καθένα!

Ετυμολογία: τουρκ. balıkhane

• Ψαράδικο

• Σκληρό στρώμα χώματος που συναντάται σε κάποιο βάθος

  • -Γι αλιβριά που ποίτσι εν ήντου κίπουτα!. Μια μπαλτζίκα ήντου = ήταν πολύ σκληρή και δεν τρωγότανε.

1. Φόρος από δημοπρασίες ψαριών που γίνονταν στο χωριό (δεκαετία του 1930).

2. Ομάδα εργατών για τη συγκομιδή αγροτικών προϊόντων (π.χ. ελιές, πατάτες κ.τ.λ.)

Ετυμολογία: τουρκ. baba

• Είναι 4 πάσσαλοι - δυο εμπρός και δυο πίσω - για να δένουν τα σκοινιά και τις άγκυρες ενός πλεούμενου

• Κάτασπρος (σαν βαμβάκι), μτφ. πεντακάθαρος.

• Ο άσπρος στα μαλλιά σαν το μπαμπάκι (ή ο πολύ ξανθός)

• Μικρά ψάρια χωρίς εμπορική αξία

1. Η κάθετη κολώνα όπου στηρίζεται ή κουπαστή μιας σκάλας

2. Κάθετο ξύλο στέγης

Ετυμολογία: μσν. Μπαμπάκι < βαμβάκιον, υποκορ. του μσν. Βάμβαξ + ιόλα (κατάλ.)

• Ματσάκι από νήμα βαμβακερό

• Το βαμβακερό ύφασμα

• Χνούδι υφάσματος

Ετυμολογία: αλβ.

• Μπαμπέσης=άπιστος, ύπουλος

1. Έξαψη παιδικής αρρώστιας, με εξανθήματα στο σώμα

   • -Μπαμπλούμ γίντσι = έβγαλε πληθώρα εξανθημάτων στο σώμα (από οστρακιά ή άλλη ασθένεια)

2. Πληθώρα ομοειδών πραγμάτων

   • -Γι αυλή ήντου μπαμπλούμ απού λουλούδια

• Πολύ γέρος

  • -Ε, ντα πιριμέν'ς να γέν'ς μπαμπόγιρους, άμα είνι καλή η κουπιλούδα ντα φλάγ'ς; = πάρ' την τώρα που είσαι ακόμα νέος!

• Ερημιά, σκοτεινιά

  • -Πέρασα απ' του σουκάτς αλλά ήντου μπαμπούγια!

• Λέξη για εκφοβισμό των μικρών παιδιών

  • -Κάτσι καλά μην έρθ' ι μπαμπούλους τσι σ' αρπάξ'!

• Φήμη, διάδοση

  • -Ήβγι μια μπαμπουριά πως α μπαγέν'ς = Φημολογείται ότι σκοπεύεις να φύγεις.

• Ερωτικά θελκτικός

  • -Μπάν'κους κώλους!

Ετυμολογία: γαλλ. Banquenote

• Χάρτινη τουρκική λίρα, τραπεζογραμμάτιο

• Άκρη, πλευρά, πλάι

  • -Είπι γη Κουζ'νή, μια γκαρτάλα, π' κάντου σκη μπάντα ..

  • ---

    -Απ' κ' απάνου μπάντα έλα

1. Εκκλησιαστική εγκύκλιος (απανταχούσα > πανταχούσα)

2. μτφ. έγγραφη πληροφορία (ειδοποίηση, ανακοίνωση, επιστολή κ.τ.λ. για οικονομική συνήθως επιβάρυνση του παραλήπτη και γενικότερα δυσάρεστη είδηση.

• Όρος παιδικού παιχνιδιού.

  • -Ντούκου - ντούκου τσι μπαντζμπάνα.

• Όρος στοιχήματος. Όταν κέρδιζε ο αντίπαλος της πάλης που στοιχημάτιζες εσύ έχανες - μπαξ.

• μπακσίς'

• μπαχσίς

• Σίδερο που έκλεινε από πίσω την πόρτα (ως ασφάλεια). Βλ. και λ. «κολντιμίρ»

• Μοιάζω

Ετυμολογία: τουρκ.

• Βρίσκω μέρος να προφυλαχτώ από τη βροχή, τον αέρα, το χιόνι, γενικά από την κακοκαιρία ή να ξεκουραστώ

  • -Εν είχι πού να μπαραντίσ' ι κατσπουδιάρ'ς

• Κλειδωμένος οικειοθελώς από μέσα (με σίδερο ασφαλείας πίσω από την πόρτα)

• Ασφαλίζω πόρτα, κλείνοντάς την με ένα σίδερο από πίσω

  • -Μπαράντουσι κη πόρτα = βάλε το σίδερο ασφάλειας πίσω από την πόρτα

• Παρέα, συντροφιά

  • -Καλώστουν σκη μπαρέγια μας!

• Άπαξ, μια φορά

  • -Μια μπαριά = μια φορά.

  • ---

    -Μια μπαριά είχα πρόβατα στου Καρά Τιπέ

Ετυμολογία: τουρκ. bari, λαϊκά: barım

• Τουλάχιστον

  • - Τσι νάνταν μπάριμ μουναχά πείνα, ποιος κ' λουγάριαζι;

• Κουρείο

• Ειδικό ψιλό δίχτυ για ψάρεμα μπαρμπουνιών

Ετυμολογία: τουρκ. barut = πυρίτιδα

1. μτφ. το φαγητό που «καίει» τη γλώσσα (πολύ ξινό ή με πολλά μπαχαρικά)

2. μτφ. ο θυμωμένος άνθρωπος

   • -Γίντσι μπαρούτ' = θύμωσε πολύ

• Με αραιές πιτσούλες

• Φουρνέλο

• Οργώνω μέχρι την άκρη του χωραφιού (μέχρι του ντουβάρ')

• γιαναστίζου

Ετυμολογία: τουρκ. barhana = ερείπιο

• Ομάδα εργασίας-σύνολο εργατών ασχολούμενο με αγροτικές δουλειές.

  • - Είδα ένα μπαρχανά να κηρτίζ' καπνό