Ετυμολογία: στραβός + ζνίχ

• Πιάνομαι στο σβέρκο από κάποια αιτία (π.χ. μετά από απότομη κίνηση του κεφαλιού, από κρυολόγημα κ.τ.λ.)

1. Χαλασμένος πάτος καλαθιού

2. μτφ. επί ανθρώπων: παρτσακλός, στραπατσαρισμένος, κακοφτιαγμένος

• Με στραβά πόδια

• Με μια γκριμάτσα δείχνω ότι αυτό που άκουσα ή είδα δεν μου άρεσε

• υποκορ. της λ. «στραγάλια»

• Το όνομα «Ευστράτιος»

• Δρόμος ή χωράφι στέρεο με καλά πατημένο το χώμα, που δεν βουλιάζει

Ετυμολογία: αρχ. στράγξ -γος (= σταγόνα)

• Σταγόνα υγρού

  • -Γη βρύς ήντου ξηρή, κούκουρ, στρατζιά νιρό (δηλ ούτε μια σταγόνα νερό)

Ετυμολογία: μσν. αστράφτω < αρχ. αστράπτω

1. Αστράφτω

2. μτφ. χαστουκίζω σε βαθμό που «να βγουν αστραπές από τα μάτια»

   • -Α στράψου μια να σ' πω γω!

• Παραδέχομαι, αποδέχομαι, προσχωρώ σε μία άποψη, επιδοκιμάζω, επιτρέπω

  • -Μη πας στου γιαλό τσ' ε ντου στρέβγ' ι μπαμπά σ'! = δεν το επιτρέπει

Ετυμολογία: μσν. στρίβω < αρχ. στρέφω + κώλος

• Δύσκολα, ανάποδα, περιπεπλεγμένα

• Σβούρες

  • -Ήντασ' τσι γοι ψιλικατζήδις. Είχασ' σουραυλέλια, ξυραφίδις, στριμπουμπλίθρις τσ' άλλα πιχνιδέλια για τα μουρά

• Το σκοινάκι με το οποίο δένεται το κουπί της βάρκας στο σκαρμό

1. Μεγάλος κόμπος σε σχοινί

2. Εξόγκωμα

3. Το μπλέξιμο του διχτυού από ψάρι μέσα στη θάλασσα.

• Τσατίζομαι, νευριάζω, αλλάζω όψη και διάθεση προς το κακό.

• Χοντρά και γερά ίσια ξύλα τα οποία καρφώνονται σε κανονικές αποστάσεις πάνω στην καρίνα ενός πλεούμενου. Έτσι μισογίνεται ο σκελετός του

• Σκυλιάζω

  • -Στσύλιασι απ' του κακό τ'!

• Ζητιανιά

• Τρομάζω, φοβούμαι, βλέπω σκιές ανύπαρκτων ανθρώπων (από το φόβο μου)

• Ζητιάνος

1. Ομοίωμα ανθρώπου που κρεμάνε οι αγρότες σε επίκαιρα σημεία του κτήματος με σκοπό να φοβίσουν τα πουλιά για να μην τρώνε την παραγωγή τους

2. μτφ. Άσχημος

   • -Ω Παναγιά μ', φκή ήντου ένα στσιάχτρου!

• Ό,τι απομένει από το καθάρισμα των δημητριακών. Γενικά τα περιττά και άχρηστα σκουπίδια.

• Σκεβρώνω, έχουν πιαστεί οι αρθρώσεις μου.

• Σκίζω

Ετυμολογία: αρχ. σκίλλα (= αγριοκρέμμυδο) + ίδι (υποκορ. κατάλ.)

• Τμήμα σκόρδου κ.τ.λ.

  • -Δυο στσιλίδις σκόρδου!

• Σκελετός

• Σκεπάζω

• Σκεπάρνι

• Σκεπαστός, σκεπασμένος

• Σκεπή

• Σκεπή

• Σχισμή

• Σχισμένος

• Χειροποίητο ξύλινο εργαλείο με το οποίο έσχιζαν τις λυγαριές για το πλέξιμο καλαθιών, πανεριών κ.τ.λ.

• Σχοινί

• Σκύβω

• Σκύλος

1. Στύψη

2. μτφ. Άνθρωπος άτεγκτος, στρυφνός, ανάποδος

1. Στοιχειό

2. μτφ. άνθρωπος με μεγάλες ικανότητες, τα ξέρει όλα, τα ελέγχει, τα προβλέπει

   • -Τούτους, που βλέπ'ς, είνι στχί. Ούλα τα ξέρ'!

• Εσύ

• Συνέψημα. Τρόπος παρασκευής φαγητού (κουκιά με κρεμμύδια τσιγαριστά).

• Έχω ρίγη, κρυώνω

  • -Τσι φουντών' του αίμα σ', τσι χκυπά γη καρδιά σ', τσι συγκρυάζιτι ούλου σ' του κουρμί

• Στη μέση, ατέλειωτα

  • -Τσι τ' αφήνουμι ούλα σύξ'λα - σκη μέσ'- τσι μουνάχα μια κακία πουμέν'!

• Το φαράσι

• Αδιακρίτως, χωρίς διαλογή

  • -Τ' αρνιά α ντα πάρ'ς σύριπα = χωρίς διαλογή (π.χ. και τα μικρά και τα μεγάλα)

1. Εκσφενδονίζω,

   • -Α σύρου μια πέτρα τσ' α σπάσου του τσιφάλι σ'!

2. Υποφέρω

   • -Έσυρι λουρί! = υπέφερε πολύ

   • ---

     -Σύρνου λουρί!!!! = περνάω ζόρι

   • ---

     -Έσυρα τουν έρμου μ' = βασανίστηκα πολύ

3. Τραβώ

   • -Σύρι μπε κουμμάκ' του σπάγκου = τράβα λίγο

4. μτφ. πίνω

   • -Α σύρουμι κανένα; = θα πιούμε κανένα; (ούζο κ.τ.λ.)

Ετυμολογία: τουρκ. sersem

• Σαστισμένος, χαζός, φευγάτος, νοητικά καθυστερημένος

  • -Διαβόλ συρσέμ, αχμάκ', μεις θέλουμι να συ ποίσουμι άθρουπου, τσι συ……

• Γυροφέρνω, γυρίζω

  • -Κ' συρταριάζ' ούλ' κ' μέρα.

• Κλειστός

  • -Του νταμ ήντου σφαλ'μένου τσ' εν ήμπα μέσα!

• Κλείνω

  • -Σφάλσι μιτά τσί πόρτις, σφάλσι τα παναθύρια τσί φύλαγι στα σκουκ'νά να μη φαίνισι