• Κλαδί συκιάς

• υποκορ. της λ. «σ'τσιά»

• Μανιτάρια που φυτρώνουν σε κουφάλες μιας συκιάς.

• Μαδώ τα φύλλα της συκιάς και τα δίνω να τα φάνε τα αιγοπρόβατα.

  • - Έφτου έχ' τσι τα πρόβατα τ' τσι τα σ'τσουφλίζ'

• Φύλλο συκιάς

• Σιχαίνομαι

  • -Σχάστσι = Σιχάθηκε

• Άσχημος, σιχαμερός, αηδιαστικός

  • -Σ'χαμένου καλούπ' = κακάσχημος

• Αυτός ή οτιδήποτε που προκαλεί το συναίσθημα της αηδίας

  • -Τα μουρά τ' είνι ένας σ'χαμός! Ούλου μεσ' κη βρουμιά είνι.

• Άσχημος, σιχαμερός

  • -Τούτους είνι ι πιο σ'χαντός άθρουπους τ' χουριού μας.

• Συγχαρητήρια

  • -Μπράβου μπε Γιάνν', τα σ'χαρίτσια μ' που κατάντ'σις έτικια. Συ θα βρουντάς αύριου του τσιφάλι σ'!!

1. Έντομο που φαίρνει τα σ'χαρίτσια (βλ. λ.)

2. μτφ. Ο χαμπαρολόγος

• Συχωρεμένος

  • -Του σ'χουριμένου του μπαρμπα - Αντών' α τουν θ'μούστι για πουλλά χρόνια.

• Συγχωρώ

• Όπως

  • -Σα π' μι βλέπ'ς τσι σι βλέπου! = έκφραση επιβεβαίωσης ενός γεγονότος

• Δουλειές του Σαββάτου, νοικοκυρέματα

Ετυμολογία: αραβ.

• Το νήμα της στάθμης, το ζύγι των μαστόρων

Ετυμολογία: τουρκ. το α' συνθετικό + ιάζω

• Μετρώ την κατακόρυφο του τοίχου που χτίζεται

1. Βάζω σαβούρα

2. μτφ. Τρώω τον άμπακα

   • -Μας είχι κάλεσμα ι γαμπρός μ' απουβραδίς, σαβουριάσαμι για τα καλά.

3. μτφ. μεταχειρίζομαι κάποιον σα σαβούρα

   • -Μας σαβουριάσαν μες σ' ένα νταμ, τριάντα αθρώπ', τσι μας ξιχάσασ'.

• Δυνατό πέταγμα μακριά.

Ετυμολογία: τουρκ. savurduö αόρ. του ρ. savurmak

• Διώχνω, ρίχνω, τινάζω, σφεντονίζω

  • -Τ' σαβούρντσα κάνα δυο τσ' έστρουσι = του έριξα μια δυο και έστρωσε (δηλ έβαλε μυαλό)

  • ---

    -Σαβούρκσ'του μπε = ρίξε το, πέταξέ το

• Συγκεντρώνω χρήματα-πράγματα κατά τρόπο όχι και τόσο καθαρό (ακόμα και με κλεψιές), σφετερίζομαι, αρπάζω

  • -Σαβουρών' όκ' έβρ' τσ η μάνα τ' ε παίρν' χαμπάρ'!

Ετυμολογία: τουρκ.

• Υπόστεγο με τρεις τοίχους και ανοιχτό στην τέταρτη πλευρά. Πρόχειρη αποθήκη, στάβλος

  • -Του σπίκ' έχ' τσι σάγια για να δέν'ς του μ'λαρι σ'!

• σαΐτα

Ετυμολογία: αρχ. ισάζω (= ευθυγραμμώ)

1. Φτιάχνω, τακτοποιώ, διορθώνω

   • -Άμι μπε να σάξ'ς τα διμάκια μεσ' του νταμ!

2. Τακτοποιούμαι οικονομικά (στην παθητική φωνή δηλ. «σάζουμι»)

   • -Άμα πλούσαμι κανένα σύκου ανί (θα) σαζόμασταν

3. Συμφιλιώνομαι

   • -Άντι μπε να τα σάξ'τι πλιά!

4. Απειλή για επιβολή ποινής

   • -Έννοια σ' αχριάν', α σι σάξου γω!

Ετυμολογία: τουρκ. sayı başı = κεφαλή (αρχή) μέτρησης

• Διάδρομος ανάμεσα σε σειρές από καπνό

• Διάδρομοι ανάμεσα σε σειρές από καπνό.

  • -Πα στα σαϊμπάσια φτεύγαμι ντουματιές ξιρικιές, τ'ς «μουσκλούδις» που λέγαμι

Ετυμολογία: τουρκ. şahin

1. Σαΐνι = το γεράκι, είδος αρπακτικού πτηνού

2. μτφ. άνθρωπος πολύ έξυπνος, ικανότατος, εύστροφος

• σ'αχίν'

• Κάνω πίσω, υποχωρώ, παραμερίζω

  • -Είνι τούτους μια στύψ', απ' του θ'κό τ' ε σαϊντίζ'

1. Ειδικό εξάρτημα του αργαλειού, μικρό ξύλο με το οποίο περνούν το υφάδι μέσα από τις κλωστές του στημονιού.

2. Εξάρτημα ψαράδων για το μπάλωμα των διχτυών τους

• σαγίτα

• Μέρη του χωραφιού όπου ανοίγεις ένα χαντάκι βαθύ, το μισό το στρώνεις με μικρές πέτρες (μόλια) και το σκεπάζεις με χώμα για να φεύγουν τα νερά ώστε να το καλλιεργήσεις

• Βάζω στο σακί

Ετυμολογία: τουρκ.

• Παραμερίζω, αποφεύγω

  • -Σακίντα (προστακτική) = παραμέρισε

• Σακουλάκι

Ετυμολογία: μεγεθ του μσν. σακκοράφιον

• Μεγάλη βελόνα κατάλληλη για ράψιμο σάκων

Ετυμολογία: περσ.

• Σάλι = γυναικείο πλεκτό για τους ώμους, εσάρπα, επώμιο

• Τέσσερα αγκίστρια δεμένα πάνω σε ένα βαρύ μολύβι. Το ρίχνουν από την παραλία στο λιμάνι, όπου είναι μαζεμένα πολλά ψάρια, και το τραβούν με δύναμη μήπως και πιάσουν, στην τύχη κάποιο ψάρι

Ετυμολογία: μτγν. σαλαγέω < μσν. σάλαγος (= δυνατή φωνή)

• Κινούμαι, κινώ ελαφρά, πειράζω, προκαλώ θόρυβο, βοή

  • -Βρόντουμ', ξαναβρόντουμ' κ' πόρτα τ' παπά, κανένας ε σαλαγούσι απού μέσα

  • ---

    -Σαλάγατα = Κούνα τα

  • ---

    -Σαλάγα τα πρόβατα = προχώρα τα

Ετυμολογία: τουρκ.

• Ευτυχώς, το θέμα είχε καλό τέλος

  • -Κουντέψαμι να σκουτουθούμι, αλλά σαλαμέτ.

Ετυμολογία: τουρκ.

• Ίκτερος

Ετυμολογία: από το τουρκ. silâh = όπλο

• Είδος ψαριού (το σελάχι)

Ετυμολογία: βενετ.

• Σαχλαμάρες, ανόητα, ανούσια λόγια, άχρηστα πράγματα

• Παιδικό παιχνίδι

• Το σαλιγκάρι

• Τα σαλιγκάρια

• Βγάζω σάλια αλλά και σαχλαμαρίζω

  • -Σαλίζ του μουρό! Βγάζ' δόγκια

Ετυμολογία: τουρκ. salkım = τσαμπί

• Το φυτό γλυτσίνα ή γλυσίνα

Ετυμολογία: τουρκ. salma = απελευθέρωση

• Ανεξέλεγκτα, χωρίς επίβλεψη

  • -Του νιρό τρέχ' σαλμά

  • ---

    -Έχ' τα πρόβατα σαλμά

Ετυμολογία: τουρκ. salma = απελευθέρωση

• Ανακατεμένα πράγματα

  • -Ούλα ήνταν πιταμένα χάμ', ένας σαλμάς!

• Είδος ψαριού

• Σουσάμι