Ετυμολογία: τουρκ. yaşa!= Ζήσε!

• Μπράβο

  • - Γιασιά, μπε Μ'χάλ', τίλια τα κατάφιρις;

Ετυμολογία: τουρκ. yatak = στρώμα, κρεβάτι, κατάλυμα

1. Το στρώμα, το κδρεβάτι και γενικά, το μέρος που κοιμάται κάποιος

2. μτφ. Το στένωμα, ο λαιμός του κουπιού της βάρκας, που βρίσκεται στο μέσο του περίπου, όπου δένεται ο «στρόπους» (βλ. λ.)

• Γι' αυτό

• Χαϊδευτικό της λ. «γιατρός»

• γιακί

Ετυμολογία: τουρκ. yahnı = τρόπος μαγειρέματος, κυρίως, των λαχανικών, με κρέας, τσιγαρισμένο κρεμμύδι και ντομάτα

• Τσιγαρίζω κρεμμύδια με λάδι και μετά προσθέτω το φαγητό

Ετυμολογία: εβρ. Jehuda = Ιούδας

• Ο Εβραίος

• Σωρός, στοίβα, το πολύ

  • -Φόρτουσι ένα γιγίν' πράματα!

• γιουγούμ

• γκιουγούμ

• Οι ίδιοι

  • -Ας του κρίνουν γίδ'γ'

• Ο ίδιος

  • -Συ γίδ'γιους αύριου σα του μουρό α κλαις

• Από το χωριό Γέλια ή Πελόπη (κοντά στην Κάπη)

• Γελάω, μτφ. αθετώ υπόσχεση, ξεγελώ

  • -Πολλές φουρές ι τσαγκάρ'ς έκανι τσι νυχτέρια για να μη γιλάσ' κη πιλατεία

• Γεμίζω

  • -Ε, καλά - καλά η μπακίρα γιμώζ', του λέγ' δε ντου λέγ' ουχτό ουκάδις

• Από γινάτι, από πείσμα

  • -Γιναντινά εν έλιγι να πει του ναι!

  • ---

    -Ε του κατάλαβις, μπρε βόδ'; Του ποίτσι γιναντινά = το έκανε από πείσμα

• Ο μήνας Ιανουάριος

• Η γενεά, η συγγένεια, ο συγγενής

  • -Έ γινιά ντα φτάν'ς; = Έ συγγενή τι κάνεις;

• Κάτι συζητιέται

• Τα δημητριακά φυτά, τα σπαρτά

  • -Καλά γιννήματα είχαμι φέτους = είχαμε καλή σοδειά .

• έγινε

  • -Γίντσι του θκό τ'! = Έγινε το δικό του, αυτό που ήθελε.

1. Εκφράζει:

2. Απορία, αποδοκιμασία

   • -Ντα τσι χκυπάς μπε, γιό!

3. Έκπληξη

   • -Βρη, πέθανι λέγ' ι Παυσανίας!

   • ---

     -Γιό!!!!

Ετυμολογία: τουρκ. yok

• Δηλώνει άρνηση πιο έντονη και αμετάκλητη από το «όχι» (όχι, δεν υπάρχει, καθόλου

  • -Μυαλό γιόκ!

Ετυμολογία: τουρκ. yol = δρόμος

• Στρατοκόπος, οδοιπόρος

• Εκφράζει έντονα δυσάρεστα αισθήματα, στο άκουσμα δυσάρεστων ειδήσεων. Επαναλαμβάνεται πάντοτε 2-3 φορές (ποτέ μία φορά). Συνοδεύεται συνήθως με χτύπημα της παλάμης στο μηρό.

  • -Ε θειά, η κόρη σ' έπισι τσ' έσπασι του χέρι τ'ς!

  • ---

    -Γιού - γιού - γιού!

  • ---

    -Γιου - γιου - γιου, ντα θα γένου η κατσπόδα (εκφράζει απελπισία)

  • ---

    Γιου - γιου - γιου, ντα θα δουν τα μάκια μας ακόμα (εκφράζει αποδοκιμασία)

Ετυμολογία: τουρκ. gügüm = μεταλλικό δοχείο νερού με πλαϊνές λαβές και με μακρύ λαιμό

• Μεταλλικό δοχείο, από λαμαρίνα, με χειρολαβή στο πάνω μέρος. Μπιτόνι κυρίως για τη μεταφορά γάλακτος

  • -Τόρξα ούλου του γάλα μέσ' του μ'κρό του γιουγούμ για να του πάγου στου χουριό

• γιγούμ

• γκιουγούμ

Ετυμολογία: τουρκ. yulaf

• Βρόμη

Ετυμολογία: τουρκ. yoldaş = συνοδοιπόρος

• Οι συνοδοιπόροι, το σινάφι, οργανωμένο σύνολο ατόμων που έχουν το ίδιο επάγγελμα, ασχολία, οι σύντροφοι

• γιουρντάσ'

• Γεμάτος

• Σκουριασμένος

Ετυμολογία: γιουμός < γιώνω

• Σκουριά που αναπτύσσεται στα χάλκινα και σιδερένια σκεύη

1. Παρτίδα παιχνιδιού

   • - Α παίξουμι ένα γιούν' ακόμα;

2. Παιχνίδι της αποκριάς (όπως η Κολοκυθιά, το Μποϊντουμούζ, το Κουρμπάτσ', το Δαχτυλίδι κ.α)

• Κάνω «γιούργια» (βλ. λ.)

Ετυμολογία: τουρκ. j ürü = προχώρα, προστ. του ρ. yürümek = βαδίζω, κάνω βόλτα, βηματίζω

• Προτροπή για έφοδο ή ενθάρρυνση για κάποια ομαδική προσπάθεια, εμπρός

• Η ομάδα εργασίας. Το γρήγορο ξεκίνημα (βλ. και λ. «γιούργια»)

• Το περιδέραιο

• γιουλντάσια

• γιαρντούμ

• βλ. «γιουρουντίζου» και «γιουρουντώ»

Ετυμολογία: τουρκ. yörük και yürük = τραχύς, νομάδας (ίσως και από τη λ. Γιουρούκοι = λαός της Μ. Ασίας που ζούσε νομαδικά

• Άξεστος, βάρβαρος

• Ξεκινώ και φεύγω γρήγορα, εφορμώ, κάνω γιουρούσι (έφοδο)

  • -Καβαλίτσιβγα τσιατάλια πανουσάμαρα τσι γιουρούντζα για του κάμπου

  • ---

    -Α γιουρουντίσουμι άμα χαράξ' για να προυλάβουμι να πάμι να δούμι του Μουναρσκάτου)

• γιουρουντώ

• γιρουγκίζου

• γιουρουντίζου

• γιρουγκίζου

Ετυμολογία: τουρκ. yürüyüş = βάδισμα, πορεία

• Επίθεση, έφοδος, εφόρμηση

• Γεφύρι

  • -Τα παλιά τα χρόνια η Χαλάντρα κατέβαζι γαϊδάρ', του νιρό πιρνούσι πάνου απ' του γιουφύρ (δηλ κατέβαζε πολλά νερά)

• Από τη Γέρα

• Το μπλέ χρώμα

Ετυμολογία: τουρκ. yerıne = στη θέση του, αντ' αυτού

Ετυμολογία: γέρος > γεροντικός

• Γεροντικό κατάλυμα

• γιουρουντίζου

• γιουρουντώ

• Υγεία, δύναμη (το να είναι κανείς δυνατός, γερός, υγιής)

  • -Γιρουσύν' καλουσύν'

  • ---

    -Ώ χαρά τ' Άγιου Βασίλ'……….

• Σκουριά