Από Ερεσιώτικα σε Νεοελληνικά
Από Νεοελληνικά σε Ερεσιώτικα
Ετυμολογία: τουρκ. çatlarım - patlarım = ραγίζω - σκάω
Φρ.: μη του κάν'ς γιακί για τσιατλάριμ για πατλάριμ = μη συνεχίσεις. Είναι η τελευταία προειδοποίηση. Μετά θα έχεις συνέπειες