Από Ερεσιώτικα σε Νεοελληνικά
Από Νεοελληνικά σε Ερεσιώτικα
Στην έκφραση: η ψ'χή μ' κατέβτσι στα νύχια μ' = φοβήθηκα πάρα πολύ.