Από Ερεσιώτικα σε Νεοελληνικά
Από Νεοελληνικά σε Ερεσιώτικα
Ετυμολογία: ιταλ. cantaro ή τουρκ. kandar < ελλ . κεντηνάριον = το καντάρι
Οι 44 οκάδες του κανταριού (μια κανταριά = 44 οκάδες = 57 κιλά περίπου)